Добре, можете да кажете на Гарин, че съм готов да му предложа 50 хиляди за патента на изобретението.
No dobře, můžete vyřídit Garinovi že jsem připraven nabídnout mu 50 tisíc za patent k jeho vynálezu.
С помощта на изобретението ми телевизионният сигнал ще се предава директно в мозъка.
Můj vynález... přenáší všechny televizní signály přímo do lidského mozku.
Ти пийни едно какао, а аз ще пазя плановете на изобретението ти. Не!
Vem si přestávku na kakao a já ti pohlídám tvé plány na tvůj nový vynález.
Мислиш ли, че ще имаш някакви чертежи на изобретението до тогава?
Myslíš, že by si mohl mít nějaké patentované diagramy tou dobou?
По последни данни той ще носи прототип на изобретението си "Делта". И какво може то?
Podle našich posledních poznatků má možná u sebe prototyp Delty, jeho posledního vynálezu.
Казват, че нуждата е майка на изобретението.
Říká se, že nutnost je matkou pokroku.
Британското и германското правителство предложили щедро финансиране за разработване на изобретението.
Britská i Německá vláda nabídly Shumanovi štědré financování dalšího vývoje jeho vynálezu.
Без мускулни крампи или дехидратация, благодарение на изобретението на Уоли.
Žádné svalové křeče, žádná dehydratace, a to všechno díky Wallyho vynálezu.
Доскоро само пациенти на автора на изобретението и хора, близки до него, можеха да използват инструмента.
Až donedávna mohli tento nástroj používat pouze pacienti autora vynálezu a lidé v jeho blízkosti.
Начин на действие на устройство за хирургическо клипче се съдържа в друга характеристика на изобретението.
Způsob ovládání aplikačního zařízení pro chirurgické spony je obsažen v dalším znaku vynálezu.
След излизането на изобретението всеки мисли, че е много глупаво.
Po vynoření vynálezu všichni si myslí, že je to velmi hloupé.
Така че дори когато в патентната претенция не се уточнява, че за прилагането на изобретението се използват човешки ембриони, макар това да е така, за подобно изобретение не следва да се издава патент.
I když není v patentových nárocích zmíněno, že se pro využívání vynálezu používají lidská embrya, ačkoli tomu tak ve skutečnosti je, musí být v důsledku toho patentovatelnost takového vynálezu vyloučena.
Цената на изобретението започва от 17 хиляди долара.
Náklady na vynález začínají od 17 tisíc dolarů.
И те казват "да" или "не" на изобретението
Ti pak řeknou k vynálezu "ano" nebo "ne".
0.76154899597168s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?